Si vive con enfermedad renal poliquística (PKD), una resonancia magnética o una tomografía puede contener información útil que no siempre es fácil de entender solo a partir del informe escrito.
TraceOrg ayuda a convertir estudios abdominales de MRI y CT en reportes organizados de volúmenes para flujos de investigación y revisión experta. Para PKD, TraceOrg puede medir volumen renal, volumen de quistes renales, clasificación de Mayo y crecimiento renal a lo largo del tiempo.
Esta guía explica en lenguaje sencillo TKV, htTKV, clase Mayo y seguimiento longitudinal.
TraceOrg está destinado a uso en investigación y revisión experta. No reemplaza a su médico, nefrólogo, radiólogo ni equipo de atención.
¿Qué es PKD?
PKD significa enfermedad renal poliquística. Es una condición genética que causa el crecimiento de muchos quistes llenos de líquido en los riñones. Estos quistes pueden aumentar el tamaño de los riñones, cambiar su forma y afectar la función renal con el tiempo.
Existen distintos tipos de PKD. El tipo más común es la enfermedad renal poliquística autosómica dominante, llamada ADPKD. Este artículo se centra sobre todo en ADPKD porque la clasificación de Mayo se usa principalmente para ADPKD típica.
Por qué las imágenes importan en PKD
Los análisis de sangre, orina, presión arterial, síntomas, antecedentes familiares y genética son importantes. Las imágenes añaden otra capa de información: el tamaño renal.
En ADPKD, los quistes pueden crecer y agrandar los riñones. El volumen renal puede cambiar antes de que aparezca un cambio importante en números habituales de función renal como eGFR. Por eso el volumen renal total se usa ampliamente como marcador de imagen de progresión en ADPKD.
¿Qué es TKV?
TKV significa total kidney volume, o volumen renal total. Es el volumen combinado de ambos riñones:
volumen del riñón izquierdo + volumen del riñón derecho = volumen renal total
Por ejemplo, si el riñón izquierdo mide 600 mL y el derecho 650 mL, el TKV es 1,250 mL.
En PKD, el TKV importa porque el crecimiento de quistes puede agrandar los riñones. Un TKV más alto o que aumenta más rápido puede sugerir progresión más activa en ADPKD típica. El TKV siempre debe interpretarse con otra información de salud, no por sí solo.
¿Qué es htTKV?
htTKV significa height-adjusted total kidney volume, o volumen renal total ajustado por estatura.
htTKV = TKV dividido por la estatura en metros
Esto importa porque el mismo volumen renal puede tener un significado distinto en una persona más baja que en una persona más alta. La clasificación de Mayo usa htTKV y edad para ayudar a clasificar la ADPKD típica.
¿Qué es la clasificación de Mayo?
La clasificación de Mayo agrupa la ADPKD típica en clases 1A, 1B, 1C, 1D y 1E. Estas clases se basan en la edad y el volumen renal total ajustado por estatura.
En general, la clase 1A sugiere crecimiento renal estimado más lento, mientras que la clase 1E sugiere crecimiento estimado más rápido. El resultado debe interpretarse por expertos junto con el contexto completo.
Punto clave: la clasificación de Mayo no es para todos los casos de PKD. La página de Mayo indica que debe aplicarse solo a pacientes con ADPKD típica, de 15 a 80 años. Los patrones atípicos de PKD pueden necesitar otra interpretación experta. Página de clasificación ADPKD de Mayo
¿Qué significa longitudinal?
Longitudinal significa seguir algo a lo largo del tiempo. En imágenes de PKD, el seguimiento longitudinal compara el volumen renal en más de un estudio.
Un estudio muestra el tamaño renal en un momento. Varios estudios pueden mostrar un patrón. El gráfico longitudinal de PKD en TraceOrg convierte estudios repetidos en un resumen visual: cada punto representa un estudio y la línea de tendencia estima cómo cambia el volumen renal con el tiempo.
Un gráfico longitudinal es descriptivo. Puede mostrar qué cambió, pero no prueba por qué ocurrió el cambio.
Cómo ayuda TraceOrg a usuarios con PKD
TraceOrg puede ayudar a personas con PKD, cuidadores, investigadores y revisores calificados a organizar mejor la información de imágenes.
Volumen renal total: el volumen combinado de los riñones izquierdo y derecho.
Volumen renal izquierdo y derecho: mediciones separadas para cada riñón.
Volumen de quistes renales y carga quística: resumen del volumen de quistes en los riñones.
Volumen hepático cuando está disponible: útil porque también pueden aparecer quistes hepáticos en ADPKD.
Clasificación de Mayo: clase de 1A a 1E para ADPKD típica, basada en edad y htTKV.
Seguimiento longitudinal del crecimiento: comparación de múltiples estudios a lo largo del tiempo.
La página del flujo de PKD de TraceOrg describe el volumen de órganos, el volumen de quistes renales, la clasificación de Mayo y los reportes longitudinales como partes centrales del flujo. Ver el flujo de PKD
Qué necesita antes de usar TraceOrg
TraceOrg funciona mejor cuando se carga el estudio de imagen original. El mejor archivo suele ser el paquete DICOM completo de una MRI o CT. DICOM es el formato estándar utilizado por hospitales y centros de imagen.
Cargue el archivo ZIP original o la carpeta completa ya descomprimida, manteniendo la estructura de carpetas sin cambios. Ambos métodos pueden funcionar si se conserva el paquete DICOM completo.
No cargue solo capturas de pantalla, imágenes JPEG o PNG, fotos de una pantalla, un reporte PDF, una sola imagen o la aplicación de visualización de un CD/DVD.
Un reporte escrito puede ser útil para sus registros, pero normalmente no contiene todos los datos de imagen necesarios para medir volúmenes. Leer la guía de carga de imágenes
Cómo usar TraceOrg para PKD
Obtenga sus archivos de MRI o CT.
Descargue el estudio completo desde su portal de paciente, portal de imágenes, oficina de registros del hospital, sistema PACS o CD/DVD. Si solicita los archivos, pida el estudio completo en formato DICOM.
Mantenga junta la carpeta completa o el ZIP.
No seleccione archivos individuales. No cargue solo las imágenes que parezcan importantes. Un paquete DICOM correcto puede contener muchas carpetas y archivos, y esa estructura ayuda a TraceOrg a leer el estudio.
Cree o abra un sujeto PKD.
Para salidas de PKD, TraceOrg usa información básica como un nombre seudónimo, año de nacimiento y estatura. La estatura es especialmente importante porque la clasificación de Mayo usa htTKV.
Cargue el estudio.
Cargue la MRI o CT abdominal usando el flujo de PKD. TraceOrg admite archivos DICOM, DICOM ZIP, carpetas DICOM y volúmenes NIfTI para este flujo.
Ejecute el flujo de PKD.
TraceOrg etiqueta órganos y tejidos, calcula volúmenes, apoya la revisión de calidad y genera reportes para revisión experta.
Revise los resultados cuidadosamente.
Antes de interpretar una tendencia, revise fechas de estudio, año de nacimiento, estatura, identidad del sujeto, calidad de segmentación y que la tabla de volúmenes incluya los estudios esperados.
Añada estudios previos o de seguimiento.
El seguimiento longitudinal es más útil cuando hay más de un estudio bajo el mismo sujeto.
Cómo leer un reporte PKD de TraceOrg
Volumen renal total: tamaño total de ambos riñones juntos.
TKV ajustado por estatura: volumen renal ajustado por estatura.
Clase Mayo: clase 1A-1E para ADPKD típica usando edad y htTKV.
Volumen de quistes: medida de la carga quística en los riñones.
Gráfico longitudinal: línea de tiempo del volumen renal en varios estudios.
Segmentación o capturas QA: imágenes que ayudan a revisar si las regiones de riñón y quistes etiquetadas por computadora parecen razonables.
Preguntas para conversar con su equipo de atención o investigación
¿Mi ADPKD es típica o atípica?
¿Cuáles son mi TKV y htTKV?
¿Cuál es mi clase Mayo y qué significa en mi situación?
¿Cómo ha cambiado mi volumen renal con el tiempo?
¿Estos resultados de imagen coinciden con mi eGFR y otra información de salud?
¿Se revisaron las segmentaciones?
Lo que TraceOrg no hace
TraceOrg no reemplaza la atención. No diagnostica PKD por sí solo, no decide tratamiento, no ofrece consejos de emergencia y no prueba por qué cambió el volumen renal. TraceOrg es software en etapa de investigación, y sus salidas están diseñadas para revisión experta, no para decisiones directas de diagnóstico o tratamiento.
Privacidad y carga de imágenes
TraceOrg está construido alrededor de cargas anonimizadas de MRI y CT. Los usuarios deben eliminar información de salud protegida antes de cargar y confirmar que tienen derecho a usar o compartir los archivos de imagen.
FAQ rápido
¿Qué significa TKV? TKV es el volumen renal total, la suma de los riñones izquierdo y derecho.
¿Qué significa htTKV? htTKV es el volumen renal total ajustado por estatura, es decir, TKV dividido por la estatura en metros.
¿Puedo cargar un reporte PDF? No. Un PDF por sí solo no basta para medir volumen renal. Cargue el paquete completo de imágenes.
¿TraceOrg puede usar MRI y CT? Sí. El flujo PKD acepta MRI o CT abdominal como archivos DICOM, DICOM ZIP, carpeta DICOM o volumen NIfTI.
Resumen simple
Para usuarios con PKD, TraceOrg ayuda a organizar y revisar imágenes MRI y CT. Puede resumir volumen renal, htTKV, clase Mayo, carga quística y cambio de volumen renal a lo largo del tiempo.
Estas salidas pueden apoyar conversaciones más claras con un equipo de atención o investigación. Siempre deben usarse con revisión experta y el contexto completo de salud.